ورشکستگی چشمگیر پنجمین بانک کشور آفریقای جنوبی در دام مصرف نسیه گیرانه

آلن ویکی برگردان شیرین روشار

^{آفریقای جنوبی که اولین قدرت اقتصادی قاره سیاه به شمار می آید، بر خلاف ظاهرش غولی است آسیب پذیر. در ماه اوت ۲۰۱۴، ورشکستگی بانک «ابیل» افشا کننده بزرگ شدن بی رویه حجم وام های مصرف  بود. طبقه جدید متوسط  سیاه پوست در جستجوی نامعقول خود در دستیابی به رفاهی که درآمد وی برای تأمین آن کفایت نمی کند، جامعه ای را که در اثر نابرابری ها به تباهی کشانده شده است ، به همراه خود در پیچاپیچ سوداگرانه خطرناکی فرو می کشد...}

 

^{آفریقای جنوبی که اولین قدرت اقتصادی قاره سیاه به شمار می آید، بر خلاف ظاهرش غولی است آسیب پذیر. در ماه اوت ۲۰۱۴، ورشکستگی بانک «ابیل» (African Bank Investments Limited-ABIL) افشا کننده بزرگ شدن بی رویه حجم وام های مصرف  بود. طبقه جدید متوسط  سیاه پوست در جستجوی نامعقول خود در دستیابی به رفاهی که درآمد وی برای تأمین آن کفایت نمی کند، جامعه ای را که در اثر نابرابری ها به تباهی کشانده شده است ، به همراه خود در پیچاپیچ سوداگرانه خطرناکی فرو می کشد...}

توصیه های احمد روستا به مردم : ولخرجی نکنید

رکود اقتصادی در چند سال گذشته دست و پای بسیاری از تولیدکنندگان را بسته است. این موضوع که در چنین شرایطی باید چه کرد سوالی است که در ذهن بسیاری از تولید کنندگان نا امید و به مرز ورشکستگی شکل گرفته است. تولید کنندگان به دنبال راهکاری هستند که بتوانند از آب گل آلود اقتصاد کشور ماهی های نه جندان تازه ای بگیرند اما انگار تور ماهی گیری شان هر بار جز ماهی های قرمز بی جان پر نمی شود. احمد روستا، استاد دانشگاه شهید بهشتی بر این باور است در شرایط رکود اقتصادی تولیدکنندگان نباید زانوی غم بغل بگیرند زیرا بسیاری از تولید کنندگان توانسته اند حتی در شرایط رکود موفقیت های بی شماری به دست آورند. روستا راهکارهای بسیاری برای بهبود شرایط کسب و کار ارائه داده است که در ادامه می خوانید؛